【名词&注释】
肺结核(pulmonary tuberculosis)、修辞手法(rhetorical devices)、排卵期(ovulatory phase)、周期性变化(periodic change)、麻风病(leprosy)、遗传性疾病(hereditary diseases)、月经期(menstrual period)、上古时代(the ancient times)
[单选题]在"或者尚论千古,末张孙而本轩岐,劣群方而优经论"中,把"或者尚论千古"误译为"有人尚且论述上古时代(the ancient times)",其原因为( )
A. 不明修辞手法
B. 不明词语意义
C. 不辨逻辑语气
D. 不明语法意义