（）《水浒传》最早的英文全译本是谁的译作？

【名词&注释】

赛珍珠(pearl buck)、《水浒传》(outlaws of the marsh)、林黛玉(lin dai-yu)、金圣叹(jin sheng-tan)、宋徽宗(emperor hui in song dynasty)、黑旋风、牡丹园(peony garden)、全译本(full translation versions)、杰克逊(jackson)、五代史

[单选题]（）《水浒传》最早的英文全译本^{(full translation versions)}是谁的译作？

A. 沙博理
B. 赛珍珠
C. 杰克逊^(jackson)
D. 约翰/阿莱克斯

查看答案&解析 查看所有试题

学习资料：

[单选题]《水浒》中直接抄袭五代史，连人名带情节，都不曾改动的是（）。

A. A、戴宗送假信
B. B、真假宋江
C. C、杨志卖刀
D. D、关胜擒拿单廷圭

[单选题]（）宋徽宗被囚禁了九年，终年多少岁？

A. 四十五
B. 四十九
C. 五十四
D. 五十八

[单选题]（）端王赵佶继位时几岁？

A. 十六
B. 十八
C. 二十
D. 二十二

[单选题]（）以下何本即金圣叹所批的《水浒传》？

A. 容与堂本
B. 贯华堂本
C. 双峰堂本
D. 芥子园本

[单选题]（）康进之在何剧中，把李逵写成居然将花瓣小心翼翼拾起放进水流中冲走这样细腻的情节，“伤感”的类似“林黛玉”？

A. 《黑旋风大闹牡丹园^{(peony garden)}》
B. 《黑旋风穷风月》
C. 《黑旋风讨酒丽春园》
D. 《黑旋风负荆》

本文链接：https://www.51bdks.net/show/nvpjlz.html