“所有货舱已打开”可译成：ALL HATCHES OPEN。

【名词&注释】

英文翻译(english translation)、救生艇(boat)、随意性大

[判断题]“所有货舱已打开”可译成：ALL HATCHES OPEN。

查看答案&解析 查看所有试题

学习资料：

[单选题]下列属于文字、图象式交流特点的是（）.

A. A、方便、便于准备
B. B、信息交流往往是单向的
C. C、随意性大
D. D、可随时提问、解答

[单选题]“碰撞后我船正在下沉”的英文翻译是（）.

A. A、IAMSINKINGAFTERJETTISONING.
B. B、IAMSINKINGAFTERCOLLISION.
C. C、IAMSINKINGAFTERGROUNDING.
D. D、IAMSINKINGAFTEREXPLOSION.

[单选题]检查救生艇中的滑脱装置’的英文翻译是（）.

A. A、CHECK BILGEPUMPS OF LIFE BOATS
B. B、CHECK DRAIN PLUGS OF LIFE BOATS
C. C、CHECK SLIP GEARS IN LIFE BOATS
D. D、CHECK WORKING PARTS OF LIFE BOATS

本文链接：https://www.51bdks.net/show/7do55k.html